{"data":{"id":"4557","type":"songs","attributes":{"legacy_id":4593,"admin":null,"code_copy_author":null,"code_copy_trans":null,"copyright_line":"© 2018 Joel Houston - Benjamin Hastings - Michael Fatkin \u003cbr/\u003e HILLSONG PUBLISHING","key":{"key":"G","scale":"major","alt":""},"title":{"original":{"main":"So will I","subtitle":"100 Billion x","language":"en"},"translation":{"main":"Quand tu parles","subtitle":"100 milliard de fois","language":"fr"},"display":{"main":"Quand tu parles","subtitle":"100 milliard de fois","language":"fr","ascii":"quand tu parles"}},"year_copy_author":null,"year_copy_trans":null,"tempo":128,"score":766,"full_lyrics":"Couplet 1\nÔ Dieu créateur,\nLà au départ, bien avant le début des temps,\nEt sans point de repère,\nAu son de ta voix les ténèbres devinrent lumière.\n\nEt, quand tu parles,\nCent milliards de galaxies voient le jour\nEt les planètes sont façonnées par ton souffle.\nSi les étoiles t'adorent, je t'adorerai.\n\nJe vois ton cœur dans tout ce que tu as fait,\nChaque étoile qui brille témoignant de ta grâce.\nSi la création te loue, je te louerai.\n\nCouplet 2\nÔ Dieu de promesses,\nTa parole est vraie,\nAucun mot n'est vide ou futile.\nEt quand tu l'ordonnes,\nLa nature et la science s'alignent au son de ta voix.\n\nEt, quand tu parles\nCent milliards de créatures prennent vie,\nEn évolution vers tout ce que tu dis.\nSi elles parlent de ta nature, j'en parlerai.\n\nJe vois ton cœur dans tout ce que tu as dit.\nLes couleurs du ciel, une œuvre de ta grâce.\nSi la création te suit, je te suivrai.\nJe te suivrai.\n\nPont 1\nSi les étoiles t'adorent, je t'adorerai.\nSi les montagnes s'inclinent, je m'inclinerai\nEt si les mers t'exaltent, je t'exalterai,\nCar si tout sur terre existe pour te louer, je te louerai.\n\nPont 2\nSi les vents suivent ta direction, je suivrai.\nSi les pierres silencieuses chantent, je chanterai.\nSi la somme de nos louanges semble infime,\nAlors nous chanterons encore et encore !\n\nCouplet 3\nÔ Dieu rédempteur\nVenu pour mon cœur,\nMalgré mes échecs, mon orgueil.\nEt sur cette colline,\nLa lumière du monde\nDélaissée à l'obscurité.\n\nEt quand tu parles,\nMes cent milliards d'échecs disparaissent\nCar tu as échangé ta vie pour la mienne.\nPar ta victoire au tombeau, j'ai la victoire.\n\nJe vois ton cœur dans tout ce que tu as fait.\nTu nous tisses dans le chef-d'œuvre de ton amour.\nSi tu as tout donné, je veux tout donner.\nJe vois ton cœur sous huit milliards de facettes,\nChacune un enfant si précieux à tes yeux.\n\nFin\nSi tu as choisi d'aimer, je veux aimer,\nComme tu le referais cent milliards de fois.\nMais qui pourrait mesurer ton grand amour ?\nCar même pour un seul, tu aurais tout donné.","tags":["Hillsong en Français","Il y a plus"],"oembed":[{"embed":"\u003ciframe width=\"356\" height=\"200\" src=\"https://www.youtube.com/embed/4zPa0t4pz7o?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen title=\"Quand Tu parles (100 milliards de fois) | Hillsong En Français\"\u003e\u003c/iframe\u003e"}],"uuid":"V3Q75KKN4B","shop_link":null,"draft":false,"translation_document_url":"http://","created_at":"2018-02-26T21:57:43.568+01:00","updated_at":"2026-09-24T15:58:20.431+02:00","copyright_year":2018,"authors":[{"id":305,"name":"Joel Houston","cached_songs":null,"sacem":false,"bio":"\u003cp\u003eAucune information n\u0026#39;est disponible sur cet auteur\u003c/p\u003e","image":{"url":"/uploads/author/image/305/joel-houston.jpg","landscape":{"url":"/uploads/author/image/305/landscape_joel-houston.jpg"},"portrait":{"url":"/uploads/author/image/305/portrait_joel-houston.jpg"},"square":{"url":"/uploads/author/image/305/square_joel-houston.jpg"},"thumb":{"url":"/uploads/author/image/305/thumb_joel-houston.jpg"},"list":{"url":"/uploads/author/image/305/list_joel-houston.jpg"},"miniature":{"url":"/uploads/author/image/305/miniature_joel-houston.jpg"}},"website":"hillsong.com/fr/contributor/joel-houston/","twitter":"","facebook":"","publisher_id":null,"nb_songs":23,"profile_id":null,"memo":"","ss":"","vat":"","iban":"","bic":"","attachments":[],"sacem_number":"","phone":null,"text_address":null},{"id":2152,"name":"Benjamin Hastings","cached_songs":null,"sacem":false,"bio":"\u003cp\u003eAucune information n\u0026#39;est disponible sur cet auteur\u003c/p\u003e\r\n","image":{"url":"/uploads/author/image/2152/bhastings.jpg","landscape":{"url":"/uploads/author/image/2152/landscape_bhastings.jpg"},"portrait":{"url":"/uploads/author/image/2152/portrait_bhastings.jpg"},"square":{"url":"/uploads/author/image/2152/square_bhastings.jpg"},"thumb":{"url":"/uploads/author/image/2152/thumb_bhastings.jpg"},"list":{"url":"/uploads/author/image/2152/list_bhastings.jpg"},"miniature":{"url":"/uploads/author/image/2152/miniature_bhastings.jpg"}},"website":"","twitter":"","facebook":"","publisher_id":null,"nb_songs":6,"profile_id":null,"memo":"","ss":"","vat":"","iban":"","bic":"","attachments":[],"sacem_number":"","phone":null,"text_address":null},{"id":2176,"name":"Michael Fatkin","cached_songs":null,"sacem":false,"bio":"\u003cp\u003eAucune information n\u0026#39;est disponible sur cet auteur\u003c/p\u003e\r\n","image":{"url":"/uploads/author/image/2176/Martin.JPG","landscape":{"url":"/uploads/author/image/2176/landscape_Martin.JPG"},"portrait":{"url":"/uploads/author/image/2176/portrait_Martin.JPG"},"square":{"url":"/uploads/author/image/2176/square_Martin.JPG"},"thumb":{"url":"/uploads/author/image/2176/thumb_Martin.JPG"},"list":{"url":"/uploads/author/image/2176/list_Martin.JPG"},"miniature":{"url":"/uploads/author/image/2176/miniature_Martin.JPG"}},"website":"","twitter":"","facebook":"","publisher_id":null,"nb_songs":4,"profile_id":null,"memo":"","ss":"","vat":"","iban":"","bic":"","attachments":[],"sacem_number":"","phone":null,"text_address":null}]},"relationships":{"translation_copyright_holder":{"meta":{"included":false}},"author_copyright_holder":{"meta":{"included":false}},"authorships":{"meta":{"included":false}},"authors":{"data":[{"type":"authors","id":"305"},{"type":"authors","id":"2152"},{"type":"authors","id":"2176"}]},"rights":{"data":[{"type":"rights","id":"8176"}]},"publishers":{"data":[{"type":"publishers","id":"310"}]},"usages":{"meta":{"included":false}},"links":{"data":[{"type":"links","id":"701"}]},"attachments":{"data":[]},"roles":{"meta":{"included":false}}}},"included":[{"id":"305","type":"authors","attributes":{"name":"Joel Houston","cached_songs":null,"sacem":false,"bio":"\u003cp\u003eAucune information n\u0026#39;est disponible sur cet auteur\u003c/p\u003e","image":{"url":"/uploads/author/image/305/joel-houston.jpg","landscape":{"url":"/uploads/author/image/305/landscape_joel-houston.jpg"},"portrait":{"url":"/uploads/author/image/305/portrait_joel-houston.jpg"},"square":{"url":"/uploads/author/image/305/square_joel-houston.jpg"},"thumb":{"url":"/uploads/author/image/305/thumb_joel-houston.jpg"},"list":{"url":"/uploads/author/image/305/list_joel-houston.jpg"},"miniature":{"url":"/uploads/author/image/305/miniature_joel-houston.jpg"}},"website":"hillsong.com/fr/contributor/joel-houston/","twitter":"","facebook":"","publisher_id":null,"nb_songs":23,"profile_id":null},"relationships":{"manager":{"meta":{"included":false}},"authorships":{"meta":{"included":false}},"songs":{"meta":{"included":false}},"author_publishing_contracts":{"meta":{"included":false}},"publishers":{"meta":{"included":false}}}},{"id":"2152","type":"authors","attributes":{"name":"Benjamin Hastings","cached_songs":null,"sacem":false,"bio":"\u003cp\u003eAucune information n\u0026#39;est disponible sur cet auteur\u003c/p\u003e\r\n","image":{"url":"/uploads/author/image/2152/bhastings.jpg","landscape":{"url":"/uploads/author/image/2152/landscape_bhastings.jpg"},"portrait":{"url":"/uploads/author/image/2152/portrait_bhastings.jpg"},"square":{"url":"/uploads/author/image/2152/square_bhastings.jpg"},"thumb":{"url":"/uploads/author/image/2152/thumb_bhastings.jpg"},"list":{"url":"/uploads/author/image/2152/list_bhastings.jpg"},"miniature":{"url":"/uploads/author/image/2152/miniature_bhastings.jpg"}},"website":"","twitter":"","facebook":"","publisher_id":null,"nb_songs":6,"profile_id":null},"relationships":{"manager":{"meta":{"included":false}},"authorships":{"meta":{"included":false}},"songs":{"meta":{"included":false}},"author_publishing_contracts":{"meta":{"included":false}},"publishers":{"meta":{"included":false}}}},{"id":"2176","type":"authors","attributes":{"name":"Michael Fatkin","cached_songs":null,"sacem":false,"bio":"\u003cp\u003eAucune information n\u0026#39;est disponible sur cet auteur\u003c/p\u003e\r\n","image":{"url":"/uploads/author/image/2176/Martin.JPG","landscape":{"url":"/uploads/author/image/2176/landscape_Martin.JPG"},"portrait":{"url":"/uploads/author/image/2176/portrait_Martin.JPG"},"square":{"url":"/uploads/author/image/2176/square_Martin.JPG"},"thumb":{"url":"/uploads/author/image/2176/thumb_Martin.JPG"},"list":{"url":"/uploads/author/image/2176/list_Martin.JPG"},"miniature":{"url":"/uploads/author/image/2176/miniature_Martin.JPG"}},"website":"","twitter":"","facebook":"","publisher_id":null,"nb_songs":4,"profile_id":null},"relationships":{"manager":{"meta":{"included":false}},"authorships":{"meta":{"included":false}},"songs":{"meta":{"included":false}},"author_publishing_contracts":{"meta":{"included":false}},"publishers":{"meta":{"included":false}}}},{"id":"8176","type":"rights","attributes":{"percentage":"100.0","created_at":"2018-03-08T14:21:05.595+01:00","updated_at":"2020-11-06T18:45:27.575+01:00","affiliated":true,"publisher_name":"HILLSONG PUBLISHING","active":true},"relationships":{"song":{"meta":{"included":false}},"publisher":{"data":{"type":"publishers","id":"310"}},"realm":{"data":{"type":"realms","id":"1"}},"credits":{"meta":{"included":false}}}},{"id":"310","type":"publishers","attributes":{"name":"HILLSONG PUBLISHING","email":"info@hillsong.com","phone":"","address":{"id":42628,"street_1":null,"street_2":null,"postal_code":null,"city":null,"country":null,"addressable_type":"Publisher","addressable_id":310,"created_at":"2020-04-01T04:42:52.862+02:00","updated_at":"2020-04-01T04:42:52.862+02:00"},"territory":"FRANCE, GERMANY, HUNGARY, ITALY, PORTUGAL, KOREA, JAPAN, CHINA, HONG KONG, INDONESIA, MALAYSIA, SCANDINAVIA, TAIWAN","rates":null,"comment":"jonathan.mercier@hillsong.fr\r\nHillsongs Paris contact\r\n\r\nCMPA: steve.mcpherson@hillsong.com\r\n\r\n08/10/2018\r\nJust wanted to let you know that just this morning, we signed Karina Wyke’s portion of the two songs “O Come All Ye Faithful” (Chislett/Crocker/Tan/Wykes) and “Days Gone By” (Tan/Wykes).  \r\nHer portion was previously unaffiliated but we now have 100% of both songs.  Could you please update your records to show this?\r\n","ancestry":null,"created_at":"2017-05-09T13:24:35.468+02:00","updated_at":"2026-07-16T12:02:03.388+02:00","legacy_id":290,"balance":"49.29","public_id":"","visible":true,"span_start":null,"span_end":null,"ipi":"00268140271","iban":"","siret":"","parent_name":null,"nb_songs":98,"auto":false,"profile_id":null,"root_child":"()"},"relationships":{"manager":{"meta":{"included":false}},"rights":{"meta":{"included":false}},"songs":{"meta":{"included":false}},"author_publishing_contracts":{"meta":{"included":false}},"authors":{"meta":{"included":false}},"parent_contracts":{"meta":{"included":false}},"child_contracts":{"meta":{"included":false}},"children":{"meta":{"included":false}},"parents":{"meta":{"included":false}}}},{"id":"701","type":"links","attributes":{"url":"https://www.youtube.com/watch?v=4zPa0t4pz7o\u0026list=RD4zPa0t4pz7o\u0026start_radio=1","public":true,"linkable_type":"Song","created_at":"2026-09-24T15:59:05.595+02:00","updated_at":"2026-09-24T15:59:05.595+02:00","description":null,"link_type_id":1},"relationships":{"linkable":{"meta":{"included":false}},"link_type":{"meta":{"included":false}}}},{"id":"1","type":"realms","attributes":{"name":{"en":"composition","fr":"composition"},"created_at":"2017-05-09T13:23:00.260+02:00","updated_at":"2017-05-09T13:23:00.260+02:00"}}],"jsonapi":{"version":"1.0"}}